RESUMO

INTRODUÇÃO: O Brasil apresenta uma taxa de 1 milhão de queimaduras anualmente, a maioria ocorre em casa, afetando principalmente crianças. Além disso, o isolamento social durante a pandemia de covid-19 contribuiu para que as crianças permanecessem em casa, fator que poderia aumentar a incidência de queimaduras.
OBJETIVO: Comparar o perfil epidemiológico dos pacientes pediátricos queimados durante o isolamento e após a liberação das medidas sanitárias, avaliando assim o impacto do isolamento na população.
MÉTODO: Estudo observacional transversal retrospectivo, que analisou 410 prontuários eletrônicos (março/2020 e dezembro/2022) dos pacientes pediátricos atendidos no Hospital Universitário Evangélico Mackenzie (HUEM). As variáveis analisadas qualitativamente incluíram idade, sexo, etiologia da queimadura, local do acidente, profundidade da queimadura, gravidade da lesão, tipo de tratamento, tempo de internação e prognóstico. Dez prontuários de janeiro e fevereiro de 2020 foram excluídos e a amostra restante foi dividida em dois grupos: 252 atendidos durante o isolamento social e 148 após o relaxamento das medidas sanitárias.
RESULTADOS: Dos 410 pacientes, 133 foram atendidos em 2020, 129 em 2021 e 148 em 2022. Não houve diferença significativa na incidência anual durante ou após a pandemia. Não houve diferença significativa no perfil epidemiológico dos pacientes, tipo de tratamento ou prognóstico, apenas no grau e gravidade das queimaduras.
CONCLUSÕES: A pandemia não afetou no número de casos de queimaduras pediátricas no serviço, apenas na gravidade e profundidade das lesões. Entretanto, isso não impactou no tratamento ou prognóstico dos pacientes.

Palavras-chave: Queimaduras. Pediatria. COVID-19. Epidemiologia.

ABSTRACT

INTRODUCTION: Brazil has a rate of 1 million burns annually, the majority occurring at home, affecting children mainly. Additionally, the social isolation during the COVID-19 pandemic contributed to children staying home, which could be a factor that increased the incidence of burns.
OBJECTIVE: To compare the epidemiological profile of pediatric burn patients during social isolation and after the relaxation of sanitary measures, thus assessing the impact of social isolation on this population.
METHODS: Retrospective cross-sectional observational study, analyzing 410 electronic medical records (March 2020 to December 2022) of pediatric patients treated at the Evangélico Mackenzie University Hospital (EMUH). The variables analyzed qualitatively included age, sex, burn etiology, accident location, burn depth, injury severity, type of treatment, length of hospital stay, and prognosis. Ten records from January and February 2020 were excluded, and the remaining sample was divided into two groups: 252 treated during social isolation and 148 after the relaxation of sanitary measures.
RESULTS: Of the 410 patients, 133 were in 2020, 129 in 2021, and 148 in 2022. There was no significant difference in the annual incidence during or after the pandemic. There were no significant differences in the epidemiological profile of the patients, treatment type, or prognosis, only in the degree and severity of the burns.
CONCLUSIONS: The pandemic did not affect the number of pediatric burn cases treated, only the severity and depth of the injuries. However, there was no impact on the treatment or prognosis of the patients.

Keywords: Burns. Pediatrics. COVID-19. Epidemiology.

O CONTEÚDO DESTE ARTIGO NÃO ESTÁ DISPONÍVEL PARA ESTE IDIOMA.